-
1 rubellite
-
2 rose tourmaline
розовый турмалин
эльбаит
—
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rose tourmaline
-
3 rubellite
1) Общая лексика: рубеллит2) Минералогия: красный турмалин, розовый турмалин -
4 spar
l. шпат 2. небольшая жилка глины в угольном пласте
adamantine spar адамантовый шпат
bismuth spar см. bismutite
bitter spar см. dolomite 1
block spar блоковый шпат
Bologna spar разновидность барита (в массах округлой формы)
brown spar бурый шпат
calcareous spar известковый шпат, кристаллический кальцит
cleat spar трещинный шпат
cobalt spar кобальтовый шпат
cross-course spar лучистый кварц
cube spar см. anhydrite
Derbyshire spar дербиширский шпат (флюорит из Дербишира, Англия)
diamond spar корунд, Al2O3
dogtooth spar «собачий клык», острокристаллический кальцит
double-refracting spar исландский шпат
dystome spar см. datolite
hard spar твёрдый шпат (корунд, андалузит)
heavy spar см. barite
hogtooth spar «собачий клык», острокристаллический кальцит
ice spar ледяной шпат, адуляр (разновидность ортоклаза, особенно санидина)
Iceland spar исландский шпат
lead spar 1. см. cerussite 2. см. anglesite
nailhead spar кристаллический кальцит в виде шляпки гвоздя
needle spar см. aragonite
Niagara spar ниагарский шпат, волокнистый гипс
paper spar папиршпат, бумажный шпат (пластинки кальцита)
pearl spar жемчужный шпат
raspberry spar 1. малиновый шпат (см. тж. rhodochrosite) 2. розовый турмалин
rock spar материал, заполняющий трещины сланцеватости в угле
satin spar шелковистый [атласный] шпат (1. разновидность гипса 2. разновидность кальцита или арагонита)
schiller spar бастит, бронзовый блеск (разновидность серпентина)
schistose [slate] spar сланцеватый шпат
sheet spar пластовая трещина, выполненная шпатом
shiver spar сланцевый шпат (разновидность кальцита)
tabular spar см. wollastonite
zinc spar см. smithsonite
* * *• шпат -
5 raspberry spar
Макаров: розовый турмалин, малиновый шпат (см.тж. rhodochrosite) -
6 raspberry spar
малиновый шпат
Родохрозит, розовый турмалин.
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > raspberry spar
-
7 rubellite
рубеллит, розовый или красный турмалин
См. также в других словарях:
розовый турмалин — эльбаит — [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство Синонимы эльбаит EN rose tourmaline … Справочник технического переводчика
Турмалин — [по сингалезски turmali] м л, алюмоборосиликат кольцевого строения с общей формулой NaR3Al6[(OH)1+3|(BO3)3|Si6O18]. Если R = Fe2+ шерл; R = Mg дравит; R = (Li, Al) эльбаит; R = Mn тсилаизит; увит при замещениях N … Геологическая энциклопедия
ТУРМАЛИН — (от сингальского турмали притягивающий пепел; назван так за электризацию кристаллов при нагревании), минерал, боросиликат. Образует столбчатые кристаллы, радиально лучистые агрегаты. Различают: шерл черный, дравит бурый, рубеллит красный и… … Современная энциклопедия
ТУРМАЛИН — природный и синтетич. монокристалл алюмосиликат, содержащий В. Точечная группа симметрии 3m, плотность 2,9 3,85 г/см3, Tпл=1100°С, твёрдость по шкале Мооса 7 7,5. Оптически анизотропен (двойное лучепреломление), обладает дихроизмом. Применяется… … Физическая энциклопедия
турмалин — а; м. [нем. Turmalin] Минерал сложного состава кристаллического строения, прозрачные, красиво окрашенные разновидности которого являются драгоценными камнями, другие разновидности применяются в оптике, радиотехнике. Малиновый т. Чёрный т. ◁… … Энциклопедический словарь
Турмалин — Полихромный турмалин (США). ТУРМАЛИН (от сингальского турмали притягивающий пепел; назван так за электризацию кристаллов при нагревании), минерал, боросиликат. Образует столбчатые кристаллы, радиально лучистые агрегаты. Различают: шерл черный,… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Турмалин — Кристалл полихромного турмалина, высота 2 см. Сросток кристаллов эльбаита (рубеллит), 4 см, Прибайкалье. Фото:В. Слётов, с http://mindraw.web.ru Турмалины подгруппа минералов из группы борсодержащих алюмосиликатов. Цвет турмалинов зависит от его… … Википедия
Турмалин* — (шерл) минерал или даже целая группа минералов, так как отдельные разновидности этого минерала различаются между собой весьма сильно. Один из минералов, очень давно обративших на себя внимание минералогов, благодаря целому ряду очень резко… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Турмалин — (шерл) минерал или даже целая группа минералов, так как отдельные разновидности этого минерала различаются между собой весьма сильно. Один из минералов, очень давно обративших на себя внимание минералогов, благодаря целому ряду очень резко… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ТУРМАЛИН — КРИСТАЛЛЫ розового турмалина рубеллита в естественном местонахождении. КРИСТАЛЛ ТУРМАЛИНА группа минералов, сложные бороалюмосиликаты. В состав различных видов турмалинов входят магний, кальций, марганец, железо, литий, калий, натрий, хром и… … Энциклопедия Кольера
Турмалин — (немецкое Turmalin, франц. tourmaline, от сингальского тормалли сердолик) минерал, борсодержащий алюмосиликат сложного и переменного состава подкласса кольцевых силикатов. Общая формула AB3C6(Si6O18) (BO3)3(OH,F,O)4, где А = Na,… … Большая советская энциклопедия